داستان فیلم درباره "لولا" یک دختر 18 ساله که بالاخره قرار است تحت عمل جراحی قرار بگیرد، اما مادرش که همیشه از او حمایت میکند می میرد. اکنون لولا به احترام آخرین آرزوی مادرش مجبور می شود نزد پدرش که دو سال همدیگر را ندیده اند برود و تا خاکستر مادرش را به سواحل بلژیک ببرند و ....
 

نگاهی به زندگی سه نسل از زنان. مونیک و دخترش سیلوی یک فاحشه‌خانه را در مرز فلاندر غربی و فرانسه اداره می‌کنند. الین، دختر شش ساله سیلوی، شیفته محل کار مرموز مادر و مادربزرگش است، اما هرگز اجازه ورود به آنجا را ندارد. یک اتفاق دراماتیک زندگی آن‌ها را زیر و رو می‌کند و پیوندهای خانوادگی‌شان را تحت فشار قرار می‌دهد.